-
1 conduzione di macchine
Dictionnaire polytechnique italo-russe > conduzione di macchine
-
2 machine servicing
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > machine servicing
-
3 machine interference
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > machine interference
-
4 servicing of machines by robots
Англо-русский словарь по машиностроению > servicing of machines by robots
-
5 manutenzione delle macchine
Dictionnaire polytechnique italo-russe > manutenzione delle macchine
-
6 servicing of machines by robots
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > servicing of machines by robots
-
7 servicing of machines by robots
English-Russian big polytechnic dictionary > servicing of machines by robots
-
8 xidmət
сущ.1. служба:1) работа по найму, исполнение обязанностей служащего. Dəmir yolunda xidmət служба на железной дороге; gəmidə xidmət служба на корабле2) исполнение воинских обязанностей, пребывание в рядах армии. Orduda xidmət служба в армии, həqiqi xidmət действительная служба, qarovul xidməti караульная служба, müddəti xidmət срочная служба, müddətdən artıq xidmət сверхсрочная служба, hərbi xidmətə çağırmaq призывать на военную службу, xidmətdə olmaq проходить службу; отслужить3) система обслуживающих учреждений в армии. Tibbi xidmət медицинская служба, kəşfiyyat xidməti разведывательная служба, ştab xidməti штабная служба, inzibati xidmət административная служба4) учреждение, организация, ведающие какой-л. специальной областью работы. Hava xidməti служба погоды (метеорологическая служба), avariya-bərpa xidməti аварийновосстановительная служба, dəmiryolunun hərəkət xidməti служба движения на железной дороге6) система обслуживания людей, их нужд и запросов. Kommunal xidmət коммунальная служба, rabitə xidməti служба связи, məişət xidməti служба быта; бытовое обслуживание2. обслуживание:1) работа по удовлетворению чьих-л. нужд, потребностей. Alıcılara xidmət обслуживание покупателей, yeməkxanaya gələnlərə xidmət обслуживание посетителей в столовой, əhaliyə tibbi xidmət медицинское обслуживание населения, müştərilərə xidmət обслуживание клиентов2) работа, связанная с эксплуатацией чего-л. (машины, станка и т.п.). Texniki xidmət техническое обслуживание, maşınlara xidmət обслуживание машин, dəzgahlara xidmət обслуживание станков3. служение (работа, труд во имя чего-л., на благо кого-л., чего-л.). Vətənə xidmət служение Родине, xalqa xidmət служение народу, elmə sədaqətlə xidmət беззаветное служение науке4. услуга (действие, приносящее помощь, пользу другому). Dostcasına xidmət дружеская услуга, öz xidmətlərini təklif etmək предложить свои услуги, xidmət göstərmək оказать услугу, xidmət mərkəzi центр услуг5. заслуга (поступок, деятельность, заслуживающие признания, высокой оценки). Görkəmli xidmətlərinə görə за выдающиеся заслуги, döyüş xidmətlərinə görə за боевые заслуги, Vətən qarşısında xidmətlərinə görə за заслуги перед Родиной, kadr hazırlığında xidmətlərinə görə за заслуги в подготовке кадров, xidmətlərinə görə qiymətləndirmək оценивать за заслугиIIприл. служебный (относящийся к исполнению своих обязанностей). Xidmət vəzifələri служебные функции (обязанности); связь. xidmət telefonu служебный телефон, xidmət kodu служебный код, морск. xidmət gəmisi служебное судно, ж.-д. xidmət otağı служебное помещение -
9 machine servicing
1) Механика: обслуживание станка2) Автоматика: обслуживание станков -
10 machine interference
1) Организация производства: время простоя вследствие обслуживания другого станка2) Контроль качества: обслуживание станков -
11 servicing of machines by robots
Механика: обслуживание станков роботамиУниверсальный англо-русский словарь > servicing of machines by robots
-
12 Maschinen warten
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Maschinen warten
-
13 machine maintenance
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > machine maintenance
-
14 multiple-machine supervision by one attendant
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > multiple-machine supervision by one attendant
-
15 preventive maintenance
- профилактическое техническое обслуживание и ремонт
- профилактическое техническое обслуживание
- профилактическое обслуживание
- предупреждающее техническое обслуживание и ремонт
- поддержание оборудования в рабочем состоянии
профилактическое обслуживание
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
профилактическое техническое обслуживание
профилактическое ТО
Техническое обслуживание, выполняемое через определенные временные интервалы или в соответствии с заранее установленными критериями и направленное на своевременное предупреждение возможности появления отказа или ухудшения функционирования объекта.
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
Синонимы
EN
профилактическое техническое обслуживание и ремонт
планово-предупредительное техническое обслуживание и ремонт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
3.1.8 предупреждающее техническое обслуживание и ремонт (preventive maintenance): Плановое действие, предусмотренное при проектировании процесса производства и предпринятое для устранения причин отказа оборудования и незапланированных остановок производства.
3.3 поддержание оборудования в рабочем состоянии (preventive maintenance): Проведение пользователем работ в соответствии с инструкцией по эксплуатации оборудования с целью обеспечения заданной производительности оборудования и безопасности при его эксплуатации.
Примечание 1 - Например, заливка расходуемой жидкости и ее очистка.
Источник: ГОСТ ЕН 12626-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки для лазерной обработки
3.1.8 предупреждающее техническое обслуживание и ремонт (preventive maintenance): Плановое действие, предусмотренное при проектировании процесса производства и предпринятое для устранения причин отказа оборудования и незапланированных остановок производства.
Источник: ГОСТ Р 51814.1-2009: Системы менеджмента качества. Особые требования по применению ГОСТ Р ИСО 9001:2008 в автомобильной промышленности и организациях, производящих соответствующие запасные части оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preventive maintenance
-
16 Nagare line
Общая лексика: линия Нагар (автономный поточный участок станков с ЧПУ, где операторы-наладчики осуществляют инструментообеспечение, контроль качества, статистический анализ качества и техническое обслуживание оборудования; концепция разработана в Японии), участок Наг (автономный поточный участок станков с ЧПУ, где операторы-наладчики осуществляют инструментообеспечение, контроль качества, статистический анализ качества и техническое обслуживание оборудования; концепция разработана в Японии) -
17 machine maintenance
1) Техника: ремонт машин2) Экономика: обслуживание машин3) Деловая лексика: техническое обслуживание и ремонт оборудования4) Контроль качества: техническое обслуживание( и текущий ремонт) станков -
18 maintenance cost
учет, преим. мн. расходы по техническому обслуживанию, эксплуатационные расходы (расходы, необходимые для поддержания работоспособного состояния основных средств (напр., станков, офисной техники и т. д.) в течение всего намеченного срока службы)Syn:See:* * ** * *расходы на ведение счета; расходы на содержание, расходы на техническое обслуживание и текущий ремонт. . Словарь экономических терминов . -
19 обслуживатлымаш
обслуживатлымашсущ. от обслуживатлаш обслуживаниеЫнде медицинский обслуживатлымашын качествыжым саемдымаш первый верыш шындалтеш. «Мар. ком.» Сейчас улучшение качества медицинского обслуживания ставится на первое место.
Тиде цехыште пашазе-влак шуко станокым обслуживатлымашке кусненыт. «Мар. ком.» В этом цехе рабочие перешли на обслуживание многих станков.
-
20 обслуживатлымаш
сущ. от обслуживатлаш обслуживание. Ынде медицинский обслуживатлымашын качествыжым саемдымаш первый верыш шындалтеш. «Мар. ком.». Сейчас улучшение качества медицинского обслуживания ставится на первое место. Тиде цехыште пашазе-влак шуко станокым обслуживатлымашке кусненыт. «Мар. ком.». В этом цехе рабочие перешли на обслуживание многих станков.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > обслуживатлымаш
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 27928-88: Машины землеройные. Эксплуатация и обслуживание. Обучение механиков — Терминология ГОСТ 27928 88: Машины землеройные. Эксплуатация и обслуживание. Обучение механиков оригинал документа: 5.2. Второй год обучения 5.2.1. Типовая программа второго года обучения содержит следующие разделы: техническое обслуживание и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое обслуживание — 23 Техническое обслуживание По ГОСТ 18322 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ЕН 12626-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки для лазерной обработки — Терминология ГОСТ ЕН 12626 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки для лазерной обработки: 3.10 заготовка (workpiece): Детали и материалы, предназначенные для обработки лазерным лучом. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные — Терминология ГОСТ Р ЕН 12957 2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные: 3.3. автоматический режим (automatic mode): Использование системы числового программного управления (ЧПУ) для автоматического управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Донецкий электрометаллургический техникум — (ДЭМТ) Оригинальное название Донецький електрометалургійний технікум Международное название Donetsk electrometallurgical technical school … Википедия
Электромеханический техникум Харьковской национальной академии городского хозяйства — Координаты … Википедия
Запорожский авиационный колледж им. О. Г. Ивченко — Запорожский авиационный колледж им. О. Г. Ивченко учебное заведение авиационно космической направленности. С 1928 года в течении всей истории существования заведение ставит перед собой цель подготовки высокообразованных профессионалов в авиа… … Википедия
Запорожский авиационный колледж им. А. Г. Ивченко — Координаты: 47°49′55″ с. ш. 35°12′29″ в. д. / 47.831944° с. ш. 35 … Википедия
З. А. К. — Запорожский авиационный колледж им. О. Г. Ивченко учебное заведение авиационно космической направленности. С 1928 года в течении всей истории существования заведение ставит перед собой цель подготовки высокообразованных профессионалов в авиа… … Википедия
Запорожский Авиационный Колледж — им. О. Г. Ивченко учебное заведение авиационно космической направленности. С 1928 года в течении всей истории существования заведение ставит перед собой цель подготовки высокообразованных профессионалов в авиа промышленности. С 1998 года… … Википедия
Запорожский авиационный колледж им. О. Г. Ивченка — Запорожский авиационный колледж им. О. Г. Ивченко учебное заведение авиационно космической направленности. С 1928 года в течении всей истории существования заведение ставит перед собой цель подготовки высокообразованных профессионалов в авиа… … Википедия